中国社会科学报波士顿12月9日电 12月6日，美国波士顿学院（Boston College）主办主题为“媒体与科技的连接：中国文化和社会”的研讨会。来自美国东北大学、波士顿学院、马萨诸塞州立大学等高校的学者共同探讨了中国电影、音乐、新媒体等文化艺术领域的最新发展状况。
文化艺术交流是中华文化走向世界的重要途径。美国东北大学音乐系教授安东尼·瑞帝斯（Anthony Ritis）认为，中国传统音乐作为中国文化软实力的重要组成部分，在对外文化沟通中扮演着重要角色。音乐可以帮助人们搭建更易于彼此理解、沟通和合作的桥梁。虽然西方对中国音乐的片面理解给中西方音乐交流造成了一定的阻碍，但是中西方音乐依然存在广阔的交流空间。
波士顿学院历史系教授莫亚君（Yajun Mo）从历史视角分析了媒体与社会的嬗变。她表示，1898—1911年，以留学生为代表的中国人在日本出版了80余种刊物，这些刊物深刻地影响了当时中国的社会变革。在中国近现代历史上，跨语际、跨文化的中外交流十分频繁。海外留学生在这一过程中为传播中国文化和推动中外文化交流作出了重要贡献。
佛罗里达大学媒体研究人员肖颖分析了中国电影与媒体的关系。她认为，数字时代的中国电影呈现出与以往不同的发展趋势。因此，中国电影应更多地从受众视角出发，设计出多样化、适合当下数字环境的产品和发行机制。在数字时代，代际间的文化隔阂被明显拉大。在此背景下，出现了一批改编自具有时代性的重要文学作品的“怀旧”电影，唤醒和激发了观众的情感历史与情感共鸣。
与会学者一致认为，中西方应该利用好当今的媒体技术手段，加强文化艺术领域的沟通与理解，做好跨文化交流。